Day 1: Rohrimoos	Day 2: Stauffen	Day 3: Honegg
Day 4 and 5: Burgerwald		Day 6: Monts-de-Riaz

Maps

Thun: Rohrimoos, Stauffen, Honegg

The first three competitions are held on a high plateau north-east of Thun in interesting prealpine terrain, mainly with mixed forest. Rugged gullys, flat terraces and marshy areas with intricate drainage systems challenge the competitors both physically and technically.

Fribourg: Burgerwald, Burgerwald, Monts-de-Riaz

Prealp events will also be held in the canton of Fribourg. The venues for days four and five ar in the region of "Burgerwald" (terrain of the Swiss Championship 1994). This area with only few paths requires careful orienteering. "Monts-de-Riaz" (mapped for the first time), where the last day is held, offers a variety of terrain styles.

Cartes

Thun: Rohrimoos, Stauffen, Honegg

Les trois premières étapes se trouvent sur un hautplateau situé au nord-est de Thun. Elles proposent aux coureurs des terrains intéressants de type préalpin, recouverts de forêts aux essences variees. Des ravins abruptes entrecoupes de terrasses plates, des parties mousseuses avec des ruisseaux permettront aux coureurs de tester leurs limites physiques et tech niques.

Fribourg: Burgerwald, Burgerwald, Monts-de-Riaz

Les étapes fribourgeoises auront pour cadre les préalpes. Les deux premières se dérouleront dans le "Burgerwald" (championnat Suisse 1994) dans un terrain technique exigeant au niveau de la condition physique. C'est au "Monts-de-Riaz" (nouvelle carte) que les coureurs effectueront leur dernière étape dans un terrain très varié.

Wettkampfgelände

Thun: Rohrimoos, Stauffen, Honegg

Die drei Wettkämpfe finden auf dem Hochplateau nordöstlich von Thun statt und bieten interessantes voralpines Gelände, vorwiegend mit Mischwald bewachsen. Ruppige Gräben, unterbrochen durch flache Terrassen, moosige Partien mit Entwässerungsrinnen fordern die Läufer physisch und technisch.

Fribourg: Burgerwald, Burgerwald, Monts-de-Riaz

Voralpines Gelände kennzeichnet ebenfalls die Freiburger Etappen. Die zwei ersten finden im "Burgerwald" statt (Schweizer Einzel OL Meisterschaft 1994). Das Gebiet beinhaltet alles, was zum OL gehört. Präzises Kartenlesen und eine optimale Geländegängigkeit werden verlangt. Die letzte Etappe wird auf dem "Monts-de-Riaz" (neue Karte) organisiert, in einem abwechslungsreichen Laufgelände voller Überraschungen.