Event Centres

Thun, Gwatt-Zentrum

The Event Centre is located on the shores of the lake of Thun (5 km outside town) and provides facilities ranging from a camp site to a ***hotel. The attractive location of the centre (close to town and lake, a wide range of excursion possibilities) will compensate for the daily bus ride (20 km) to the competition areas.

Fribourg, Au-Schule

The event centre will be along the banks of the river Sarine in the old town of Fribourg. This is an ideal starting point to discover the old town, the Gotteron gorges, a variety of churches, museums, pubs and many other things worth seeing.

Centres de course

Thun, Gwatt-Zentrum

Le centre de course se trouve sur les bords du lac de Thun à 5 km de cette ville. Vous y trouverez diverses possibilités de logement allant de la tente jusqu'à l'hôtel 3 étoiles. Son emplacement attractif, près de la ville et du lac, point de de part de nombreuses excursions, compensera les désagréments dus au transport en bus vers les différentes étapes (environ 20 km).

Fribourg, Ecole de l'Auge

Le centre de course sera tout proche de la très pittoresque vieille-ville, au bord de la Sarine, un endroit idéal d'où vous aurez tout loisir de partir à la découverte de Fribourg, de ses musées, des ses églises, de ses romantiques gorges du Gottéron et autres curiosités.

Laufzentren

Thun, Gwatt-Zentrum

Das Laufzentrum liegt direkt am Thunersee (5 km von Thun) und bietet vom Zeltplatz bis zum ***Hotel alles am gleichen Ort. Wegen der attraktiven Lage (See, Stadtnähe, vielseitige Ausflugsmöglichkeiten) nehmen wir den täglichen Bustransport (20 km) ins Wettkampfgelände in Kauf.

Fribourg, Au-Schule

Das Laufzentrum befindet sich in der Freiburger Altstadt am Ufer der Saane, ein idealer Ort, um die historische Unterstadt zu entdecken, einen Abstecher ins wild romantische Galterntal (Gottéron) zu unternehmen oder die zahlreichen Kirchen, Museen und Beizen zu besuchen.