EOM 1998 - Weisungen

50. Schweizer Meisterschaft im Einzel-OL

Klassische Distanz
IOF World Ranking Event 1998
6. September 1998 in Grindelwald

5.9.1998
Nachmittag: Trainings-OL
Abend: 50 Jahre EOM


6.9.1998
EOM im Gebiet  "First - Grosse Scheidegg"

[ Rahmenprogramm | Technische Daten | Weisungen | Organisationskomitee | SPORTident ]


Rahmenprogramm


50 Jahre Schweizer Meisterschaften im Einzel-OL
1948 fand im Meggerwald bei Luzern die erste EOM statt - mit 24 Teilnehmern in einer Herren-Kategorien - gleichzeitig mit der Mannschaftsmeisterschaft.
Die diesjährige EOM in Grindelwald ist die 50. Austragung der inzwischen wohl gewichtigsten OL-Meisterschaft. In den vergangenen 50 Jahren hat der OL eine grosse Entwicklung durchgemacht: die Teilnehmerzahlen sind gestiegen, an die Karten und Veranstalter stellt man heute viel grössere Ansprüche, die elektronischen Posten warten auf ihre endgültige Einführung.

50 Jahre EOM -

ein Grund zum Feiern! Was erwartet Sie in Grindelwald?

Samstag, 12.00 - 22.00 Uhr und Sonntag, 07.00 - 16.00 Uhr

Ausstellung über die 1. - 49. EOM im Kongresszentrum
mit Karten, Bahnen, Siegerrouten und weiteren Erinnerungsstücken. Ein Leckerbissen für jeden OL-Spezialisten!

Samstagabend im Kongress-Saal Grindelwald:

Jubiläum 50 Jahre Schweizer Meisterschaften im Einzel-OL
- Offizielles Nachtessen für Schweizermeister/innen und Gäste. Auskunft über allenfalls noch freie Plätze erteilt Martin Keller, Tel. 031 971 51 23 (siehe auch "OL" Nr. 8.
- Öffentliche Jubiläumsfeier / Ehrung der Schweizermeister/innen / gemütlicher Abend mit Unterhaltung.
Ab 20.30 Uhr können, soweit noch freie Plätze vorhanden sind, auch Gäste mitmachen, die nicht am Nachtessen teilnehmen.

Samstag, Start von 13.00 bis 16.00 Uhr:

Trainings-OL
auf der neuen OL-Karte Aellfluh-Dürrenberg. Auskunft, Anmeldung im Kongresszentrum direkt beim Wettkampfzentrum; Startgeld Fr. 4.-; Garderobe/Dusche vorhanden. Weg Zentrum bis Start ausgeflaggt, Dauer zu Fuss 25 Minuten. Am Start keine Parkmöglichkeiten für PW! Möglichkeit mit Grindelwald-Bussalp-Bus ab Busbahnhof (s. Kroki) bis Gaggi-Säge (Abzw. Terrassenweg) zu fahren (Grindelwald ab 13.15, 14.20 und 15.25 Uhr; Fahrpreis: Fr. 1.40 (1/2T)).

[ top ]


Technische Daten

Kategorie/Distanz/SteigungPostenKarte

 

DE; 7,500 km;510 m;14P.; 1:15'000
DAL;5,200 km;345 m;12P.; 1:15'000
DAK;3,900 km;230 m; 9P.; 1:15'000
DB; 3,100 km;210 m; 7P.; 1:15'000
D35;4,800 km;300 m;10P.; 1:15'000
D40;4,600 km;295 m;10P.; 1:10'000
D45;4,300 km;265 m; 9P.; 1:10'000
D50;4,100 km;250 m; 9P.; 1:10'000
D55;3,800 km;220 m; 7P.; 1:10'000
D60;3,300 km;200 m; 8P.; 1:10'000
D20;6,200 km;315 m;12P.; 1:15'000
D18;5,200 km;320 m;11P.; 1:15'000
D16;4,300 km;260 m; 9P.; 1:15'000
D14;3,600 km;240 m: 8P.; 1:10'000
D12;2,900 km;190 m; 6P.; 1:10'000
 
HE;12,900 km;890 m;25P.; 1:15'000
HAL;9,700 km;660 m;17P.; 1:15'000
HAM;8,900 km;480 m;17P.; 1:15'000
HAK;5,200 km;340 m;13P.; 1:15'000
HB; 4,200 km;290 m; 9P.; 1:15'000
H35;7,300 km;440 m;15P.; 1:15'000
H40;7,200 km;400 m;14P.; 1:10'000
H45;6,600 km;395 m;15P.; 1:10'000
H50;6,300 km;360 m;15P.; 1:10'000
H55;5,700 km;330 m;11P.; 1:10'000
H60;5,000 km;345 m;11P.; 1:10'000
H65;4,600 km;255 m;10P.; 1:10'000
H70;4,100 km;235 m;10P.; 1:10'000
H20;8,400 km;560 m;14P.; 1:15'000
H18;7,200 km;395 m;13P.; 1:15'000
H16;6,500 km;360 m;13P.; 1:15'000
H14;4,500 km;290 m;13P.; 1:10'000
H12;3,200 km;190 m; 7P.; 1:10'000


[ top ]


Weisungen

 

Wir begrüssen alle OL-Läuferinnen und Läufer samt Begleitung herzlich zur Einzel-OL-Meisterschaft in Grindelwald. Wir wünschen Euch und uns eine schöne, sportlich einwandfreie EOM am Fusse des Wetterhorns.


Bitte beachtet die folgenden Weisungen:

Ueber das Internet angemeldete Läufer erhalten keine Weisungen und Startlisten - hingegen eine Rangliste; zudem wir ihnen die Laufkarte zugesandt, wenn sie sie nicht abgeholt haben.

Wer an der Teilnahme verhindert ist, zahlt das Startgeld sofort am Montag ein; andernfalls erfolgt Rechnung mit Fr. 5.- Zuschlag.


Allgemeines
siehe auch Kroki auf Seite 10.
Besammlung/Wettkampfzentrum:
Schulhaus Graben/Kongresszentrum, Grindelwald

Anreise:
-mit öffentlichem Verkehr:

ab Bern/Luzern bis Grindelwald Dorf (gute Verbindungen via Interlaken). Die Fünfliberaktion der Crédit Suisse wird zur Verbilligung der Transporte ins Laufgebiet eingesetzt.

Bern ab/dép.; - ; 620;722;734+; - ;822; - ;922;1022
Luzern ab/dép.; - ; _ ; 503°;630;712*:754;812*;910
I'laken Ost an/arr.: - ; 734:815;827+;840;-;915;940;1015;1100/15
I'laken Ost ab/dép.; 635;739; _ ;832;902 ;932;1002;1032;1132
G'wald an/arr.; 714;814; _ ;908;938;1008;1038;1108;1208

+ in Spiez umsteigen °über Olten * über Konolfingen

-mit Privatautos:
Anfahrt via Interlaken. Zufahrt zum Wettkampfzentrum im Dorf Grindelwald nur zum Auslad von Mitfahrern und Material. Dann zwingend Parkplätze der Gondelbahn Grindelwald-Männlichen (GGM) im Grund benützen. Abzweigung vor dem Dorf markiert. Parkgebühr Fr. 4.-pro Tag; vergessen Sie nicht, die Parkkarte am Automaten zu lösen.
Das Parkieren im Dorf ist für OL-Teilnehmer nicht erlaubt. Fehlbare werden disqualifiziert. P für Cars an der Information nachfragen.

Weg zum Wettkampfzentrum:

ab Bahnhof Grindelwald-Dorf ca. 15 Minuten,
ab Parkplatz Grund 35 Minuten; Bahnverbindung Grund-Dorf mit WAB; Abfahrten 0710, 0805, 0841, 0910, 0941, 1011 und dann alle 30'; Fahrzeit 4 Minuten; Kosten Fr. 1.90 (1/2T.)

Training:
s. Rahmen-Programm vom Samstag.

Information:
Im Schulhaus Graben (Wettkampfzentrum)
am Samstag, 16.00 - 20 00 Uhr und am Sonntag, 07.30 - 17.00 Uhr;
am Ziel auf der Grossen Scheidegg, 09.30 - 16.30 Uhr.

Garderobe/Dusche
Im Schulhaus Graben; geöffnet am Samstag von 12.00 -18.00 Uhr; am Sonntag ab 07.30 Uhr.

Kinderhort:
für Kinder ab 3 Jahren in Grindelwald (Kindergarten direkt neben Schulhaus; die Kinder bleiben während der EOM in Grindelwald!). Bitte bis 31. August mit Postkarte anmelden an: Christa Leutert, Florastr. 18, 3005 Bern.

Begleiter:
es gibt zwei Möglichkeiten, um zum Ziel zu gelangen:
1. Mit den Läufern zum Start fahren und zu Fuss in ca. einer Stunde mit Einblick ins Laufgelände zur Grossen Scheidegg wandern (guter Weg, wenig Steigung; Verlassen der Wege, Hilfe und Zeitangaben an Läufer untersagt). Halbtaxabo-Besitzer lösen dafür das Rundreisebillet bei der Firstbahn (Fr. 19.90); für die übrigen ist an der Information (Kasse) ein verbilligtes Billet zu Fr. 25.- (statt 39.80.-) erhältlich.
2. Mit dem ordentlichen Scheidegg-Bus auf die Grosse Scheidegg fahren (Billett selber lösen; Abfahrt u.a. beim Hotel Sunstar neben Wettkampfzentrum ab 0820 Uhr stündlich; Kosten Fr. 7.90 retour, 1/2T.).
Die Strasse nach der Grossen Scheidegg ist für PW gesperrt! Rückfahrt zurück nach Grindelwald mit dem Bus.

Wettkampf:

Sport-Ident:
Die EOM wird mit den elektronischen Posten von Sport-Ident durchgeführt (Spezialbewilligung durch Komm. Wettkämpfe). Für den Wettkampf ist daher eine SI-Card nötig. Diese kann im Wettkampfzentrum gekauft (Fr. 20.-) oder gemietet werden (Fr. 2.-). Jeder Läufer ist selbst verantwortlich, dass er am Start eine SI-Card hat. Eine Anleitung zur Handhabung von Sport-Ident folgt im Anhang; sie ist ein Bestandteil der Weisungen.

Unterlagen:
Postenbeschreibungen (IOF-Symbole), Startnummern und SI-Cards im Wettkampfzentrum abholen. Die Startnummern müssen im Wettkampf gut sichtbar und ungefaltet auf der Brust getragen werden.
Um- und Nachmeldungen sind nicht möglich.

Ablauf der Materialausgabe:
Internet-Anmelder: Zuerst an Kasse Startgeld bezahlen und dann mit Quittung Startnummer abholen.

SI-Card kaufen: an Kasse.
SI-Card mieten: an Startnummernausgabe (2 Fr. bereithalten).

Elite:
Frei werdende Elite-Startplätze werden nicht weitergegeben.

Offene Kategorien:
Dürfen an der EOM gemäss WO nicht angeboten werden.

Startliste:
Siehe Beilage (z.T. Rückseite Sport-Ident-Anleitung); Gesamtstartlisten im Internet, bei der Information und am Vorstart.

Kontrollkarte:
keine (SI-Card von Sport-Ident obligatorisch).

Weg zum Start:
Garderobe-Talstation Firstbahn 5 Minuten; Fahrt bis Zwischenstation Schreckfeld: 25 Minuten, "Fahrausweis" ist die Startnummer. Der Start liegt direkt bei der Station Schreckfeld (Restaurant mit Verpflegungsmöglichkeit; Sonnenterrasse = Sperrgebiet!).
WC-Anlagen der Firstbahn benützen.

Kleidertransport:
Von der Station Schreckfeld zum Ziel. Wir empfehlen, Kleider zum Umziehen (Temperatur berücksichtigen) und Geld mitzunehmen. Da Platz bei Rückfahrt knapp, bitte nur das nötigste mitnehmen. Die ganze Zielinfrastruktur (Resultatdienst, Information, Festzelt, OL-Beiz, Rangverkündigung) befindet sich auf der Grossen Scheidegg.

Vorstart, Start:
Einlaufen nur im markierten Gebiet westlich der Station. Aufruf am Vorstart: 4 Minuten vor dem Start; Löschen der SI-Card am Vorstart. Erster Start 09.30 Uhr. Der Start erfolgt (trotz SI-Card) zur genauen Startzeit nach Startliste.

Kartenabgabe:
Selbstbedienung nach dem Start; Bahnen und Sperrgebiete sind eingedruckt. Kontrolle in den Sperrgebieten!

Karte:
Grosse Scheidegg, Aequidistanz 5 m, Stand Juli 1998. Massstab 1:10'000 für D/H14 u.j. sowie D/H40 u.ä.; alle andern 1:15'000 (Änderung gegenüber Ausschreibung).
Format 1:15000 26x37 cm, 1:10000 34x41 cm, wasserfestes Papier. Zäune (Stacheldraht), elektrische Leitungen, Wegweiser und Orientierungstafeln für Skifahrer sind nicht kartiert.

Geländebeschreibung:
Viele offene Alpweiden durchsetzt mit Waldpartien, kleincoupiertem Gelände und tiefen, schwer passierbaren Bachgräben mit steilen Abhängen und stellenweise dichter Vegetation. Im allgemeinen gut belaufbar. Laufgebiet liegt zwischen 1750 und 2100 m.ü.M.

Bahnen:
Als Folge der Bedingungen für die Bahnlegung (Naturschutz, Jagd, Landeigentümer) und des hochgelegenen, dafür aussichtsreichen Zieles haben alle Bahnen am Schluss noch starke Steigungen (HE z.B. 300 m auf 2 km). Bitte Kräfte einteilen!

Posten:
nach WO; jeder Posten trägt eine Sport-Ident Posteneinheit und eine Lochzange. Funktioniert die Posteneinheit nicht, mit Zange auf Karte lochen; fehlt ganzer Posten: Farbe der Konfetti notieren.

Zwischenverpflegung:
Wasser für Kategorien mit langen Bahnen gemäss Postenbeschreibungen; zudem am Sanitätsposten.

Sanität:
je ein Posten im Gelände und am Ziel

Ziel:
Grosse Scheidegg. Unter dem Zielband SI-Card in eine der Posteneinheiten stecken und Aufleuchten der Lampe oder Piepston abwarten; damit ist die Zielzeit erfasst. Nach dem Zieleinlauf SI-Card im Zelt zur Erfassung der Zeiten abgeben und Blatt mit Zwischenzeiten entgegennehmen. Gemietete SI-Cards bleiben am Ziel; die andern werden sofort zurückgegeben. Startnummer und Laufkarte abgeben.
Die grosse Scheidegg gehört zum Laufgebiet und darf von Läufern vor dem Wettkampf nicht besucht werden. Die Anreise zur EOM mit Postauto über Meiringen-Schwarzwaldalp-Gr.Scheidegg-Grindelwald ist nicht erlaubt.

Zielverpflegung: Eistee.

Zielschluss:
2.5 Stunden nach dem letzten Start. Maximalzeit 2.5 Stunden.

Einsprachen:
Diese sind schriftlich bis spätestens eine Stunde nach Zielschluss bei der Information im Zielraum oder in Grindelwald einzureichen.

Schiedsgericht:
Thomas Scholl (TD), Roger Letter (Vertreter SOLV), Dieter Hulliger (Veranstalter).

Rahmenorganisation:
Zielanlage:Aus dem Zielraum hat man einen guten Einblick in das Laufgelände; das Verlassen des markierten Zielraumes und des Weges Ziel-Grossen Scheidegg ist nach dem Wettkampf untersagt. Die Herren Elite passiert nach etwa 2/3 der Laufzeit in Zielnähe. Erste Zieleinläufe ab ca. 10.30 Uhr. Der Einlauf der besten Eliteläufer erfolgt zwischen etwa 14.00 und 15.00 Uhr, zuerst DE dann HE.

Speaker:
Der Lauf wird am Ziel kommentiert; Zwischenzeiten.

Laufkarten:
können ab Bekanntgabe (ca. 12.30 Uhr) bei der Information im Ziel abgeholt werden; Verkauf von Postennetzkarten.

Rangliste:
Zwischenranglisten im Zielraum. Kategorienranglisten und nicht abgeholte Karten werden allen zugesandt. Rangliste auch im Internet. Gesamtranglisten bei den Informationsstellen bestellen: ohne Zwischenzeiten Fr. 4.-; mit allen Zwischenzeiten Fr. 10.-.
Rangverkündigung:
ab ca. 14.00 Uhr gestaffelt im Festzelt auf dem Zielgelände.
Der ungefähre Zeitpunkt ist bei den Informationsstellen angeschlagen.
Es werden die offiziellen Meistertitel und Auszeichnungen abgegeben. Für die drei ersten jeder Kategorie wird zusätzlich ein Preis - gespendet von den Jungfraubahnen - abgegeben. Nicht abgeholte Preise werden nicht nachgesandt.

Festwirtschaft:
Im Zielraum bietet das OK Grindelwald (EHC-, Ski-Club und TV Grindelwald) ein reichhaltiges Angebot.

Rückfahrt:
Pendelverkehr mit Bussen ab Grosser Scheidegg (Autoverkehr Grindelwald AG) ab 11.30 Uhr alle 30 Minuten.
Einspurige Passstrasse, bei schönem Wetter zahlreiche Touristen. Sollte es "eng" werden, bitten wir um Geduld. Beachtet daher bitte auch folgende Punkte:
- Für die Rückfahrt genügend Zeit einplanen; Fahrzeit Scheidegg-Wettkampfzentrum ca. 30 Minuten.
- Abfahrtsort: 2 Einsteigebereiche mit Warteräumen ca. 50 Meter unterhalb der Passhöhe neben der Strasse.
- Pro Fahrt 3 Busse; dank gestaffelter Rangverkündigung hoffen wir, allzu grosse Wartezeiten vermeiden zu können.

Fahrausweise:
Transportgutschein für alle Läuferinnen und Läufer (Abgabe beim Verlassen des Ziels). Begleiter fahren im gleichen Bus mit (Ausweis: Rundreise- oder Retourbillett).

Versicherung:
Soweit gesetzlich zulässig, lehnt der Veranstalter jede Haftung für sich und seine Hilfspersonen gegenüber Läufern ab. J+S-altrige sind von J+S nicht gegen Unfall versichert.

Witterung:
Tel. 031 1600 gibt ab Samstagmorgen, 0800 Uhr, Auskunft, ob die EOM stattfindet. Ein Verschiebedatum ist nicht vorgesehen.

Auskunft:
Hans Laube, im Gerbelacker 16, 3063 Ittigen; Tel. 031 921 30 32; e-mail: hans_laube@bluewin.ch (bis Freitag, 22.00 Uhr).
Tel. in Grindelwald ab Samstag, 5.9., 12.00 Uhr : 033 853 17 65.


PS. Das Startgeld für Erwachsene hat zu Diskussionen Anlass gegeben. Verglichen mit dem Startgeld von Fr. 18.- für einen normalen Nat.OL entält es Mehraufwendungen für Transport zum Start und vom Ziel zurück (Fr. 12.-); Preise für die Besten, Reise, Verpflegung und Unterkunft der Funktionäre sowie Gästebetreuung. Das Jubiläum ,50 Jahre EOM" wird nicht aus Startgeldern, sondern hauptsächlich vom Gönnerclub finanziert. Sollte die Rechnung der EOM mit einem grösseren Gewinn abschliessen, so wird ein wesentlicher Teil davon dem SOLV für die Nachwuchsförderung gestiftet.

[ top ]


Organisationskomitee:


OLG Bern
Laufleiter:Hanspeter Schenk
Wettkampfchef/
Bahnleger-Karten: Dieter Hulliger
Kontrolle-Karten: Roland Hirter
Technischer Delegierter: Thomas Scholl

OK Grindelwald
Ruedi Spieler

[ top ]


Einsatz von Sport-Ident an der EOM vom 6.9.1998


Wir freuen uns, die EOM mit den elektronischen Posten von Sport-Ident durchführen zu können. Wir konnten uns überzeugen, dass dieses System - obwohl neu - den Anforderungen einer EOM genügt und dem Veranstalter und vor allem dem Läufer wesentliche Vorteile bietet.

In der Folge wird das System knapp erklärt - an der Information, am Vorstart und am Ziel werden Helfer bereit stehen, um Unklarheiten auszuräumen, an der Information findest Du auch Musterposten.

So funktioniert es:

Jeder Läufer benötigt eine sogenannte SI-Card. Diese tritt an die Stelle der Kontrollkarte. Sie enthält einen elektronischen Chip, der die ,Stempel" und die Durchgangszeiten an den Posten aufzeichnet.

Wer noch keine SI-Card hat, kann sie bei der Information kaufen (Fr. 20.-) oder mieten (Fr. 2.-; kein Depot). Eine SI-Card hält ,ewig", da sie keine verderblichen Bestandteile (Batterien) enthält; diese befinden sich im Posten. Je früher Du Dir eine anschaffst, desto schneller ist sie amortisiert. Auch diesen Herbst werden noch mindestens 3-4 Sport-Ident-Läufe stattfinden.
Die SI-Card wird meistens am Zeig- oder Mittelfinger der kartenfreien Hand befestigt.
Vor dem Start muss die SI-Card von eventuellen früheren Daten befreit werden. Daher am Vorstart Stift in Loch der Einheit halten, bis das rote Licht aufleuchtet - ca. 5 Sekunden. Wir überwachen, dass dieser Vorgang korrekt abläuft.
An der EOM läuft Deine Zeit ab der Startzeit gemäss Startliste; die SI-Card muss daher nicht - wie teilweise bei andern Läufen - in eine Starteinheit gesteckt werden.
An den Posten steckst Du den Stift in das Loch der Posteneinheit. Sobald das rote Lämpchen aufleuchtet oder der Piepston ertönt, kannst Du weiter; das dauert etwa 1/2 Sekunde. Warte mit dem Herausziehen des Stiftes unbedingt dieses Signal ab!
Wenn ein Posten nicht funktionieren sollte (weder Piepston noch Lämpchen), dann loche mit der daneben noch immer vorhanden Lochzange auf Deine Karte; fehlt der ganze Posten, so notiere die Farbe der Konfetti.
Im Ziel nimmst Du Dir die Zeit selbst, indem Du den Stift der SI-Card in eine der Zieleinheiten steckst, die unter dem Zielband stehen. Warte, bis das Signal kommt (Piepston oder Lämpchen)!
Kurz nach dem Ziel gibst Du die SI-Card ab und nach kurzer Zeit erhältst Du einen Papierstreifen, auf dem die Postenzeiten und die Gesamtzeit - allenfalls aber auch eine allfällige Nichtklassierung - vorgemerkt sind. Deine eigene SI-Card erhältst Du sofort zurück. Unklare Nichtklassierungen werden im Ziel sofort mit Dir abgeklärt.
Das System merkt, ob Du die Posten in der richtigen Reihenfolge angelaufen hast. Zusätzliche falsche Posten stören dabei nicht. Wenn Du einen Posten zu früh angelaufen hast und später, nun in der richtigen Reihenfolge nochmals, so wird das ebenfalls akzeptiert.
Aufpassen: im Gegensatz zur Kontrollkarte sieht der Läufer nicht, welche Posten bereits angelaufen wurden!
Postenbeschreibungen: können nicht mehr auf die Kontrollkarte geschrieben werden; überlege Dir im voraus, wie Du sie mitnimmst.

Solltest Du aufgeben, musst Du die SI-Card unbedingt im Ziel abgeben!

Noch Fragen?
- An der Information oder am Vorstart kannst Du sie stellen! Viel Vergnügen.
(siehe auch "elektronische Posten" auf den SOLV Internetseiten)

OLG Bern

[ top ]


Go to Homepage | Fixtures List | Results | e-Mail | Discussion | News

© Copyright 1998, SOLV. Mail to webmaster@solv.ch.